Keine exakte Übersetzung gefunden für جملة مفيدة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch جملة مفيدة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Bonne chance pour utiliser ça dans une phrase
    حظاَ طيباَ بوضعها جملة مفيدة
  • Juste quelques phrases.
    فقط القليل من الجمل المفيدة
  • Pourtant, tu as utilisé "ossifier".
    "رغم أنك استخدمت كلمة " يتعظّم في جملة مفيدة
  • M. Cohen (États-Unis d'Amérique) dit qu'il serait utile d'intégrer dans le commentaire une phrase allant dans ce sens.
    السيد كوهن (الولايات المتحدة الأمريكية) قال إن من المفيد إدراج جملة بذلك الشأن في التعليق.
  • À ce propos, nous nous félicitons du rapport du Groupe de personnalités éminentes sur les relations entre l'ONU et la société civile, car il énonce une série de propositions utiles concernant la contribution des acteurs non étatiques.
    وفي ذلك السياق، نرحب بتقرير فريق الشخصيات المرموقة حول العلاقات بين الأمم المتحدة والمجتمع المدني، حيث أنه يقدم جملة من المقترحات المفيدة بخصوص مساهمات المنظمات غير الحكومية الفاعلة.
  • M. Bravaco (États-Unis d'Amérique) (parle en anglais) : Les États-Unis estiment que la proposition du Royaume-Uni visant à ajouter une seconde phrase est une contribution fort précieuse.
    السيد برافاكو (الولايات المتحدة الأمريكية) (تكلم بالانكليزية): ترى الولايات المتحدة أن اقتراح المملكة المتحدة إضافة جملة ثانية هو إسهام مفيد للغاية.
  • On ne procède pas à la collecte et à l'analyse communes du renseignement afin d'identifier notamment les cibles intéressantes pour les opérations sur la base de l'ensemble des informations rassemblées par tous les organismes concernés.
    ولا يتم بصورة مشتركة جمع المعلومات الاستخباراتية وتحليلها للقيام، في جملة أمور، بتبيان الأهداف المفيدة للعمليات التي تستند إلى مجمل المعلومات الاستخباراتية والمعلومات الواردة من الأجهزة المعنية.